老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

老外关于诸神的电影也拍了不少,不知道你有没有发现这些诸神能力都一般般,全部加起来估计连孙悟空都打不过啊。另外科幻方面,什么外星人,星级战队,包括一些超级英雄,美队啊,蚁人啊,这个侠那个侠啊,看着厉害,其实在中国一些玄幻小说里都是炮灰的角色。

中国网络小说脑洞极大,动辄横渡虚空,一拳打爆一个星球,一步跨越越无数位面。再加上不死光环、扮猪吃老虎、美女投怀送抱,实乃装逼打脸、意淫暗爽的必备神器。国内肯定很多小伙伴都说,套路给烂了,升级打怪,宇宙无敌,有啥看头。或许你可能对这些套路都看吐了,可是对于没见过这种套路的外国小伙伴来说,那可是稀世珍宝啊。

很多国内的网络小说都被翻译成了外文,迷倒了一大堆蓝眼睛彩色头发的少男少女。不过由于文化的不同,这翻译也是难度颇大啊,用《雪中悍刀行》徐凤年的一句话就是:“技术活,当赏!”下面光看书名,你能猜出事哪一部网络小说么?哈哈!

先举个例子,省得你不知道我啰啰嗦嗦一大堆说的是啥。

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

然后咱们正式开始了。

1、天上的宝石变化,三个字的网络小说,你猜出是哪一部了么?

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

2、这个提示够多了,应该很好猜啊。

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

3、四个字的网络小说,猜对就服你。

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

4、也是四个字的网络小说,很有名。

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

5、两个字的一本小说,书迷很多,猜对的都是大神。

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

6、这个估计有点难度啊,声明一下不是三国演义,不是,不是,重要的事情说三遍。

老外迷上了中国网络小说,只看翻译的书名,你能猜出是哪部小说么

⚠ 本文仅代表原作者观点,不代表网文在线立场。

发表评论

登录后才能评论