好像看了十一部《星际大战》,其实你只看了三部

看完《Star Wars:天行者的崛起》(Star Wars: The Rise of Skywalker),有点感慨。

kàn wán S t a r W a r s tiān xíng zhě de jué S t a r W a r s : T h e R i s e o f S k y w a l k e r yǒu diǎn gǎn kǎi

 

「星際大戰」(Star Wars)系列電影初次在大銀幕面世的時間是1977年,迄今已經過四十二年。在這四十二年間,不計影集、動畫,以及小說、漫畫、電玩等等衍生作品,這系列有十一部真人演出的電影,包括九部劇情連貫的長片、一部外傳及一部前傳。

「星际大战」(Star Wars)系列电影初次在大银幕面世的时间是1977年,迄今已经过四十二年。在这四十二年间,不计影集、动画,以及小说、漫画、电玩等等衍生作品,这系列有十一部真人演出的电影,包括九部剧情连贯的长片、一部外传及一部前传。

xīng zhàn S t a r W a r s liè diàn yǐng chū zài yín miàn shì de shí jiān shì 1 9 7 7 nián jīn jīng guò shí èr nián zài zhè shí èr nián jiān yǐng dòng huà xiǎo shuō màn huà diàn wán děng děng yǎn shēng zuò pǐn zhè liè yǒu shí zhēn rén yǎn chū de diàn yǐng bāo kuò jiǔ qíng lián guàn de cháng piàn wài chuán qián zhuàn

 

分別在1977年、1980年及1983年上映的「原初三部曲」(Original trilogy)替這個系列打下良好的基礎,不過其餘八部電影,是在這四十二年當中的後半二十年才陸續推出的。以後見之明而言,「原初三部曲」內容豐富有趣,以喬瑟夫.坎伯(Joseph John Campbell)大作《千面英雄》(The Hero with a Thousand Faces)裡採自各民族神話的「英雄旅程」(the hero’s adventure)貫串,無論從小處還是大處,從角色經歷還是時代變化,都有許多值得探討的主題,相關書籍與資料非常多,倘若想簡單先從一本書入門,可以試試《原力思辨:哈佛法學教授用星際大戰解析生命中重要的事》(The World According to Star Wars)。

分别在1977年、1980年及1983年上映的「原初三部曲」(Original trilogy)替这个系列打下良好的基础,不过其余八部电影,是在这四十二年当中的后半二十年才陆续推出的。以后见之明而言,「原初三部曲」内容丰富有趣,以乔瑟夫.坎伯(Joseph JohnCampbell)大作《千面英雄》(The Hero with a Thousand Faces)里采自各民族神话的「英雄旅程」(the hero’sadventure)贯串,无论从小处还是大处,从角色经历还是时代变化,都有许多值得探讨的主题,相关书籍与数据非常多,倘若想简单先从一本书入门,可以试试《原力思辨:哈佛法学教授用星际大战解析生命中重要的事》(The World According to Star Wars)。

fēn bié zài 1 9 7 7 nián 1 9 8 0 nián 1 9 8 3 nián shàng yìng de yuán chū sān O r i g i n a l t r i l o g y zhè ge liè xià liáng hǎo de chǔ guò diàn yǐng shì zài zhè shí èr nián dāng zhōng de hòu bàn èr shí nián cái tuī chū de hòu jiàn zhī míng ér yán yuán chū sān nèi róng fēng yǒu qiáo . kǎn J o s e p h J o h n C a m p b e l l zuò qiān miàn yīng xióng T h e H e r o w i t h a T h o u s a n d F a c e s cǎi mín shén huà de yīng xióng chéng t h e h e r o s a d v e n t u r e guàn chuàn lùn cóng xiǎo chù hái shì chù cóng jué jīng hái shì shí dài biàn huà dōu yǒu duō zhí tàn tǎo de zhǔ xiāng guān shū shù fēi cháng duō tǎng ruò xiǎng jiǎn dān xiān cóng běn shū mén shì shì yuán biàn xué jiào shòu yòng xīng zhàn jiě shēng mìng zhōng zhòng yào de shì T h e W o r l d A c c o r d i n g t o S t a r W a r s

好像看了十一部《星际大战》,其实你只看了三部

不過,倘若回到1977年的《星際大戰》拍攝及製作時期,就會發現「原初三部曲」的成績幾乎是個奇蹟。這部發生在很久以前、遙遠銀河彼端,但奇幻成分大過科幻成分的史詩作品,原始設定沒人看好、初期敘事結構混亂、製作過程左支右絀,連演員都覺得自己好像在拍一部爛片。奇妙的是,如此跌跌撞撞最後做出來的成品相當完整,票房大好;而後續的兩部作品當中每個轉折與設計,有的讓首集當中的角色更加立體,有的創造出相當經典的角色,同時也都讓整個「星戰宇宙」更加完整。

不过,倘若回到1977年的《星际大战》拍摄及制作时期,就会发现「原初三部曲」的成绩几乎是个奇迹。这部发生在很久以前、遥远银河彼端,但奇幻成分大过科幻成分的史诗作品,原始设定没人看好、初期叙事结构混乱、制作过程左支右绌,连演员都觉得自己好像在拍一部烂片。奇妙的是,如此跌跌撞撞最后做出来的成品相当完整,票房大好;而后续的两部作品当中每个转折与设计,有的让首集当中的角色更加立体,有的创造出相当经典的角色,同时也都让整个「星战宇宙」更加完整。

guò tǎng ruò huí dào 1 9 7 7 nián de xīng zhàn pāi shè zhì zuò shí jiù huì xiàn yuán chū sān de chéng shì zhè shēng zài hěn jiǔ qián yáo yuǎn yín duān dàn huàn chéng fèn guò huàn chéng fèn de shǐ shī zuò pǐn yuán shǐ shè dìng méi rén kàn hǎo chū shì jié gòu hùn luàn zhì zuò guò chéng zuǒ zhī yòu chù lián yǎn yuán dōu jué de hǎo xiàng zài pāi làn piàn miào de shì diē diē zhuàng zhuàng zuì hòu zuò chū lái de chéng pǐn xiāng dāng wán zhěng piào fáng hǎo ér hòu de liǎng zuò pǐn dāng zhōng měi zhuǎn zhé shè yǒu de ràng shǒu dāng zhōng de jué gèng jiā yǒu de chuàng zào chū xiāng dāng jīng diǎn de jué tóng shí dōu ràng zhěng xīng zhàn zhòu gèng jiā wán zhěng

 

過了二十二年,「前傳三部曲」(Prequel trilogy)當中的第一部《星際大戰首部曲:威脅潛伏》(Star Wars Episode I: The Phantom Menace)上映。

过了二十二年,「前传三部曲」(Prequel trilogy)当中的第一部《星际大战首部曲:威胁潜伏》(Star Wars Episode I: The Phantom Menace)上映。

guò le èr shí èr nián qián zhuàn sān P r e q u e l t r i l o g y dāng zhōng de xīng zhàn shǒu wēi xié qián S t a r W a r s E p i s o d e I : T h e P h a n t o m M e n a c e shàng yìng

 

「前傳三部曲」要交代的是「原初三部曲」之前發生的事,主要角色是「原初三部曲」中最受歡迎的反派──原名安納金.天行者(Anakin Skywalker)的「黑武士」達斯.維德(Darth Vader)。看過「原初三部曲」的觀眾,因此會預料到「前傳三部曲」的重點有二:一是安納金如何從一個本來為光明戰鬥的絕地武士(Jedi Knight)轉向黑暗,另一則是銀河政體如何從原有的共和體系變成「原初三部曲」中的極權帝國;除此之外,當然也能在大銀幕上看到「原初三部曲」中角色更年輕時的活躍表現,或者本來只在「原初三部曲」中約略提過的歷史事件發生。

「前传三部曲」要交代的是「原初三部曲」之前发生的事,主要角色是「原初三部曲」中最受欢迎的反派──原名安纳金.天行者(Anakin Skywalker)的「黑武士」达斯.维德(DarthVader)。看过「原初三部曲」的观众,因此会预料到「前传三部曲」的重点有二:一是安纳金如何从一个本来为光明战斗的绝地武士(JediKnight)转向黑暗,另一则是银河政体如何从原有的共和体系变成「原初三部曲」中的极权帝国;除此之外,当然也能在大银幕上看到「原初三部曲」中角色更年轻时的活跃表现,或者本来只在「原初三部曲」中约略提过的历史事件发生。

qián zhuàn sān yào jiāo dài de shì yuán chū sān zhī qián shēng de shì zhǔ yào jué shì yuán chū sān zhōng zuì shòu huān yíng de fǎn pài yuán míng ān jīn . tiān xíng zhě A n a k i n S k y w a l k e r de hēi shì . wéi D a r t h V a d e r kàn guò yuán chū sān de guān zhòng yīn huì liào dào qián zhuàn sān de zhòng diǎn yǒu èr shì ān jīn cóng běn lái wéi guāng míng zhàn dòu de jué shì J e d i K n i g h t zhuǎn xiàng hēi àn lìng shì yín zhèng cóng yuán yǒu de gòng biàn chéng yuán chū sān zhōng de quán guó chú zhī wài dāng rán néng zài yín shàng kàn dào yuán chū sān zhōng jué gèng nián qīng shí de huó yuè biǎo xiàn huò zhě běn lái zhǐ zài yuán chū sān zhōng yuē lvè guò de shǐ shì jiàn shēng

可惜的是,「前傳三部曲」雖然有更好的特效(在這系列沒有推出新作的十數年間,電影中由電腦輔助製作的特效有飛躍性的進步),但劇情的表現並不好。耗了三部電影的時間,上述兩個重點都講了,但並不深刻也不複雜,為了協助劇情進行而置入的新角色忠實地推進情節,但本身的厚度都不是太夠。記得2005年看完「前傳三部曲」最後一集、安納金終於以黑武士的姿態現身時,俺真的有一種做完功課、可以交差的感覺。

可惜的是,「前传三部曲」虽然有更好的特效(在这系列没有推出新作的十数年间,电影中由电脑辅助制作的特效有飞跃性的进步),但剧情的表现并不好。耗了三部电影的时间,上述两个重点都讲了,但并不深刻也不复杂,为了协助剧情进行而置入的新角色忠实地推进情节,但本身的厚度都不是太够。记得2005年看完「前传三部曲」最后一集、安纳金终于以黑武士的姿态现身时,俺真的有一种做完功课、可以交差的感觉。

de shì qián zhuàn sān suī rán yǒu gèng hǎo de xiào zài zhè liè méi yǒu tuī chū xīn zuò de shí shù nián jiān diàn yǐng zhōng yóu diàn nǎo zhù zhì zuò de xiào yǒu fēi yuè xìng de jìn dàn qíng de biǎo xiàn bìng hǎo hào le sān diàn yǐng de shí jiān shàng shù liǎng zhòng diǎn dōu jiǎng le dàn bìng shēn wèi le xié zhù qíng jìn xíng ér zhì de xīn jué zhōng shí tuī jìn qíng jié dàn běn shēn de hòu dōu shì tài gòu de 2 0 0 5 nián kàn wán qián zhuàn sān zuì hòu ān jīn zhōng hēi shì de 姿 tài xiàn shēn shí ǎn zhēn de yǒu zhǒng zuò wán gōng jiāo chāi de gǎn jué

 

但看完《Star Wars:天行者的崛起》的感慨並非如此。

但看完《Star Wars:天行者的崛起》的感慨并非如此。

dàn kàn wán S t a r W a r s tiān xíng zhě de jué de gǎn kǎi bìng fēi

 

2015年,「後傳三部曲」(Sequel trilogy)第一集《Star Wars:原力覺醒》(Star Wars: The Force Awakens)上映,故事接續在「原初三部曲」結束的一段時間之後,「原初三部曲」的主要演員再度回來飾演自己當年的角色,不過推動故事發展的已經是新生代的主角們。

2015年,「后传三部曲」(Sequel trilogy)第一集《Star Wars:原力觉醒》(Star Wars: The Force Awakens)上映,故事接续在「原初三部曲」结束的一段时间之后,「原初三部曲」的主要演员再度回来饰演自己当年的角色,不过推动故事发展的已经是新生代的主角们。

2 0 1 5 nián hòu chuán sān S e q u e l t r i l o g y S t a r W a r s yuán jué xǐng S t a r W a r s : T h e F o r c e A w a k e n s shàng yìng shì jiē zài yuán chū sān jié shù de duàn shí jiān zhī hòu yuán chū sān de zhǔ yào yǎn yuán zài huí lái shì yǎn dāng nián de jué guò tuī dòng shì zhǎn de jīng shì xīn shēng dài de zhǔ jué men

 

「前傳三部曲」必須交代重要角色的過往,最後必然得接續「原初三部曲」,這個情況一方面確立的主線必須承擔的敘事內容,另一方面也多少限縮了故事發展的可能;但「後傳三部曲」並沒有類似限制,加上主要創作者盧卡斯(George Lucas)已將相關權利售出,繼任的創作者倘若想在「星戰宇宙」裡大展手腳另闢天地,時機正好。

「前传三部曲」必须交代重要角色的过往,最后必然得接续「原初三部曲」,这个情况一方面确立的主线必须承担的叙事内容,另一方面也多少限缩了故事发展的可能;但「后传三部曲」并没有类似限制,加上主要创作者卢卡斯(GeorgeLucas)已将相关权利售出,继任的创作者倘若想在「星战宇宙」里大展手脚另辟天地,时机正好。

qián zhuàn sān jiāo dài zhòng yào jué de guò wǎng zuì hòu rán jiē yuán chū sān zhè ge qíng kuàng fāng miàn què de zhǔ xiàn线 chéng dān de shì nèi róng lìng fāng miàn duō shǎo xiàn suō le shì zhǎn de néng dàn hòu chuán sān bìng méi yǒu lèi xiàn zhì jiā shàng zhǔ yào chuàng zuò zhě G e o r g e L u c a s jiāng xiāng guān quán shòu chū rèn de chuàng zuò zhě tǎng ruò xiǎng zài xīng zhàn zhòu zhǎn shǒu jiǎo lìng tiān shí zhèng hǎo

 

《Star Wars:原力覺醒》打的算是安全牌;雖然最核心的主角改為女性角色芮(Rey),不過正方兩男一女的三人小組共同對抗力量強大的反方代表人物,這設計與《星際大戰》相當類似──而且反方代表人物凱羅.忍(Kyro Ren)與「原初三部曲」中正方三人之一的韓.索羅(Han Solo)有血緣關係,也近似「原初三部曲」中反方代表人物達斯.維德與正方三人之一路克.天行者(Luke Skywalker)的關聯。

《Star Wars:原力觉醒》打的算是安全牌;虽然最核心的主角改为女性角色芮(Rey),不过正方两男一女的三人小组共同对抗力量强大的反方代表人物,这设计与《星际大战》相当类似──而且反方代表人物凯罗.忍(KyroRen)与「原初三部曲」中正方三人之一的韩.索罗(Han Solo)有血缘关系,也近似「原初三部曲」中反方代表人物达斯.维德与正方三人之一卢克.天行者(Luke Skywalker)的关联。

S t a r W a r s yuán jué xǐng suàn shì ān quán pái suī rán zuì xīn de zhǔ jué gǎi wéi xìng jué ruì R e y guò zhèng fāng liǎng nán de sān rén xiǎo gòng tóng duì kàng liàng qiáng de fǎn fāng dài biǎo rén zhè shè xīng zhàn xiāng dāng lèi ér qiě fǎn fāng dài biǎo rén kǎi luó . rěn K y r o R e n yuán chū sān zhōng zhèng fāng sān rén zhī de hán . suǒ luó H a n S o l o yǒu xuè yuán guān xi jìn yuán chū sān zhōng fǎn fāng dài biǎo rén . wéi zhèng fāng sān rén zhī . tiān xíng zhě L u k e S k y w a l k e r de guān lián

好像看了十一部《星际大战》,其实你只看了三部

雖然當時有些批評指出《Star Wars:原力覺醒》幾乎只是換個方式重拍《星際大戰》,不過俺覺得用這個結構開展出來的故事大致沒太大問題,有些設定看起來有點一廂情願,但大體而言還過得去。

虽然当时有些批评指出《Star Wars:原力觉醒》几乎只是换个方式重拍《星际大战》,不过俺觉得用这个结构开展出来的故事大致没太大问题,有些设定看起来有点一厢情愿,但大体而言还过得去。

suī rán dāng shí yǒu xiē píng zhǐ chū S t a r W a r s yuán jué xǐng zhǐ shì huàn fāng shì chóng pāi xīng zhàn guò ǎn jué de yòng zhè ge jié gòu kāi zhǎn chū lái de shì zhì méi tài wèn yǒu xiē shè dìng kàn lái yǒu diǎn xiāng qíng yuàn dàn ér yán hái guò de

或许是因为影评及观众觉得这部电影没有太多新意,于是接续其后、2017年上映的《Star Wars:最后的绝地武士》(Star Wars: The LastJedi)明显表现出想要结束「原初三部曲」限制、开拓更多新可能的野心。新的正方三人小组各有境遇,开始建立更多角色个性,反派凯罗.忍也更进一步深入黑暗,展现野心。俺并不喜欢其中几段剧情设计,不过平心而论,以情节及角色两者而言,《StarWars:最后的绝地武士》经营得相当用心。

huò shì yīn wèi yǐng píng guān zhòng jué de zhè diàn yǐng méi yǒu tài duō xīn shì jiē hòu 2 0 1 7 nián shàng yìng de S t a r W a r s zuì hòu de jué shì S t a r W a r s : T h e L a s t J e d i míng xiǎn biǎo xiàn chū xiǎng yào jié shù yuán chū sān xiàn zhì kāi tuò gèng duō xīn néng de xīn xīn de zhèng fāng sān rén xiǎo yǒu jìng kāi shǐ jiàn gèng duō jué xìng fǎn pài kǎi luó . rěn gèng jìn shēn hēi àn zhǎn xiàn xīn ǎn bìng huan zhōng duàn qíng shè guò píng xīn ér lùn qíng jié jué liǎng zhě ér yán S t a r W a r s zuì hòu de jué shì jīng yíng de xiāng dāng yòng xīn

 

不過這部片子袌貶不一。影評的評價大多正面,但觀眾──尤其是熱愛「原初三部曲」的觀眾──並不喜歡;除了部分與種族及性別有關的歧見之外,最主要的問題,或許是「原初三部曲」的觀眾無法接受這部電影當中對某些角色的個性轉折安排。

不过这部片子抱贬不一。影评的评价大多正面,但观众──尤其是热爱「原初三部曲」的观众──并不喜欢;除了部分与种族及性别有关的歧见之外,最主要的问题,或许是「原初三部曲」的观众无法接受这部电影当中对某些角色的个性转折安排。

guò zhè piān zi bào biǎn yǐng píng de píng jià duō zhèng miàn dàn guān zhòng yóu shì ài yuán chū sān de guān zhòng bìng huan chú le fen zhǒng xìng bié yǒu guān de jiàn zhī wài zuì zhǔ yào de wèn huò shì yuán chū sān de guān zhòng jiē shòu zhè diàn yǐng dāng zhōng duì mǒu xiē jué de xìng zhuǎn zhé ān pái

 

於是,2019年上映的「後傳三部曲」最後一集《Star Wars:天行者的崛起》猛地大轉彎。

于是,2019年上映的「后传三部曲」最后一集《Star Wars:天行者的崛起》猛地大转弯。

shì 2 0 1 9 nián shàng yìng de hòu chuán sān zuì hòu S t a r W a r s tiān xíng zhě de jué měng de zhuǎn wān

 

上一集朝新方向發展的角色支線幾乎全數弱化,連「後傳三部曲」正派三人小組當中的兩名男性角色戲份都大量縮減,將主線完全集中在正方的芮與反方的凱羅.忍身上──甚至,老實說,這兩個角色也變得相當功能性,存在的意義,主要在讓編導找機會替「原初三部曲」正派三人小組的角色安排妥適結局,以及最後將劇情導向「原初三部曲」的最終反派、在這集重新請出來的銀河帝王白卜庭(Palpatine)。

上一集朝新方向发展的角色支线几乎全数弱化,连「后传三部曲」正派三人小组当中的两名男性角色戏份都大量缩减,将主线完全集中在正方的芮与反方的凯罗.忍身上──甚至,老实说,这两个角色也变得相当功能性,存在的意义,主要在让编导找机会替「原初三部曲」正派三人小组的角色安排妥适结局,以及最后将剧情导向「原初三部曲」的最终反派、在这集重新请出来的银河帝王白卜庭(Palpatine)。

shàng cháo xīn fāng xiàng zhǎn de jué zhī xiàn线 quán shù ruò huà lián hòu chuán sān zhèng pài sān rén xiǎo dāng zhōng de liǎng míng nán xìng jué fèn dōu liàng suō jiǎn jiāng zhǔ xiàn线 wán quán zhōng zài zhèng fāng de ruì fǎn fāng de kǎi luó . rěn shēn shang shèn zhì lǎo shi shuō zhè liǎng jué biàn de xiāng dāng gōng néng xìng cún zài de zhǔ yào zài ràng biān dǎo zhǎo huì yuán chū sān zhèng pài sān rén xiǎo de jué ān pái tuǒ shì jié zuì hòu jiāng qíng dǎo xiàng yuán chū sān de zuì zhōng fǎn pài zài zhè chóng xīn qǐng chū lái de yín wáng bái tíng P a l p a t i n e

 

身為喜愛「原初三部曲」的觀眾之一,俺必須承認《Star Wars:天行者的崛起》的「服務」熱忱滿點──看到「原初三部曲」的角色再度出場、走向終點,以及穿插其中、向「原初三部曲」致敬的畫面與台詞,自然令人感動;而不得不提的是約翰.威廉斯(John Williams)的貫串九部電影的配樂,在這一集一再重複出現「原初三部曲」的各個主題變奏,每回聽到〈帝國進行曲〉(Emperor’s March)的前奏,以及新式配樂當中已經很少聽到的、配合角色動作擊奏的音效,俺就覺得無限懷念。

身为喜爱「原初三部曲」的观众之一,俺必须承认《Star Wars:天行者的崛起》的「服务」热忱满点──看到「原初三部曲」的角色再度出场、走向终点,以及穿插其中、向「原初三部曲」致敬的画面与台词,自然令人感动;而不得不提的是约翰.威廉斯(JohnWilliams)的贯串九部电影的配乐,在这一集一再重复出现「原初三部曲」的各个主题变奏,每回听到〈帝国进行曲〉(Emperor’s March)的前奏,以及新式配乐当中已经很少听到的、配合角色动作击奏的音效,俺就觉得无限怀念。

shēn wéi ài yuán chū sān de guān zhòng zhī ǎn chéng rèn S t a r W a r s tiān xíng zhě de jué de chén mǎn diǎn kàn dào yuán chū sān de jué zài chū chǎng zǒu xiàng zhōng diǎn chuān穿 chā zhōng xiàng yuán chū sān zhì jìng de huà miàn tái rán lìng rén gǎn dòng ér de shì yuē hàn . wēi lián J o h n W i l l i a m s de guàn chuàn jiǔ diàn yǐng de pèi yuè zài zhè zài chóng chū xiàn yuán chū sān de zhǔ biàn zòu měi huí tīng dào guó jìn xíng E m p e r o r s M a r c h de qián zòu xīn shì pèi yuè dāng zhōng jīng hěn shǎo tīng dào de pèi jué dòng zuò zòu de yīn xiào ǎn jiù jué de xiàn huái怀 niàn

 

但,就劇情而言,《Star Wars:天行者的崛起》相當粗糙,許多推進設計與過往的八部電影相較,一廂情願到令人尷尬的地步;完全被壓扁的角色明顯為了劇情而被犧牲了,不但所有發展中的成長戛然而止,連前兩集處心積慮想塑造得矛盾糾葛但不大成功的凱羅.忍,撐到這集終於迎來角色應有的轉折時,看起來也毫無說服力──其實俺認為飾演凱羅.忍的亞當.崔佛(Adam Driver)已經用演技替那場戲加了很多分數,但劇本的安排瑕疵實在大到無法忽視。

但,就剧情而言,《StarWars:天行者的崛起》相当粗糙,许多推进设计与过往的八部电影相较,一厢情愿到令人尴尬的地步;完全被压扁的角色明显为了剧情而被牺牲了,不但所有发展中的成长戛然而止,连前两集处心积虑想塑造得矛盾纠葛但不大成功的凯罗.忍,撑到这集终于迎来角色应有的转折时,看起来也毫无说服力──其实俺认为饰演凯罗.忍的亚当.崔佛(Adam Driver)已经用演技替那场戏加了很多分数,但剧本的安排瑕疵实在大到无法忽视。

dàn jiù qíng ér yán S t a r W a r s tiān xíng zhě de jué xiāng dāng cāo duō tuī jìn shè guò wǎng de diàn yǐng xiāng jiào xiāng qíng yuàn dào lìng rén gān de wán quán bèi biǎn de jué míng xiǎn wèi le qíng ér bèi shēng le dàn suǒ yǒu zhǎn zhōng de chéng zhǎng jiá rán ér zhǐ lián qián liǎng chǔ xīn xiǎng zào de máo dùn jiū dàn chéng gōng de kǎi luó . rěn chēng dào zhè zhōng yíng lái jué yīng yǒu de zhuǎn zhé shí kàn lái háo shuō shí ǎn rèn wéi shì yǎn kǎi luó . rěn de dāng . cuī A d a m D r i v e r jīng yòng yǎn chǎng jiā le hěn duō fēn shù dàn běn de ān pái xiá shí zai dào shì

 

這是看完感慨的原因。

这是看完感慨的原因。

zhè shì kàn wán gǎn kǎi de yuán yīn

 

因為「前傳三部曲」為的是補述「原初三部曲」,但本來可能開展新局的「後傳三部曲」,最後發揮的功能仍是去完結「原初三部曲」。「星際大戰」系列十一部真人電影當中,表現平平的前傳是要敘述韓.索羅在「原初三部曲」登場前的經歷,表現得很不錯的外傳是要補「原初三部曲」裡一個設定漏洞,加上前傳後傳的六部電影,在這十一部電影裡,有八部電影的功能都在替「原初三部曲」服務,更準確地講,是為「原初三部曲」的主要角色服務。

因为「前传三部曲」为的是补述「原初三部曲」,但本来可能开展新局的「后传三部曲」,最后发挥的功能仍是去完结「原初三部曲」。「星际大战」系列十一部真人电影当中,表现平平的前传是要叙述韩.索罗在「原初三部曲」登场前的经历,表现得很不错的外传是要补「原初三部曲」里一个设定漏洞,加上前传后传的六部电影,在这十一部电影里,有八部电影的功能都在替「原初三部曲」服务,更准确地讲,是为「原初三部曲」的主要角色服务。

yīn wèi qián zhuàn sān wèi de shì shù yuán chū sān dàn běn lái néng kāi zhǎn xīn de hòu chuán sān zuì hòu huī de gōng néng réng shì wán jié yuán chū sān xīng zhàn liè shí zhēn rén diàn yǐng dāng zhōng biǎo xiàn píng píng de qián zhuàn shì yào shù hán . suǒ luó zài yuán chū sān dēng chǎng qián de jīng biǎo xiàn de hěn cuò de wài chuán shì yào yuán chū sān shè dìng lòu dòng jiā shàng qián zhuàn hòu chuán de liù diàn yǐng zài zhè shí diàn yǐng yǒu diàn yǐng de gōng néng dōu zài yuán chū sān gèng zhǔn què de jiǎng shì wèi yuán chū sān de zhǔ yào jué

 

說實話,這八部電影裡,唯一值得一看的或許是外傳《星際大戰外傳:俠盜一號》(Rogue One: A Star Wars Story);它與主要角色幾乎沒有關係,但找到一個有趣的連結點,不但自我圓熟,也能在結局令「原初三部曲」的觀眾眼睛一亮;而其他七部電影,就算有些不錯的情節和角色設計,真正發揮的作用,都是重新提醒觀眾「原初三部曲」有多麼豐足。

说实话,这八部电影里,唯一值得一看的或许是外传《星际大战外传:侠盗一号》(Rogue One: A Star WarsStory);它与主要角色几乎没有关系,但找到一个有趣的连接点,不但自我圆熟,也能在结局令「原初三部曲」的观众眼睛一亮;而其他七部电影,就算有些不错的情节和角色设计,真正发挥的作用,都是重新提醒观众「原初三部曲」有多么丰足。

shuō shí huà zhè diàn yǐng wéi zhí kàn de huò shì wài chuán xīng zhàn wài chuán xiá dào hào R o g u e O n e : A S t a r W a r s S t o r y zhǔ yào jué méi yǒu guān xi dàn zhǎo dào yǒu de lián jiē diǎn dàn yuán shú néng zài jié lìng yuán chū sān de guān zhòng yǎn jing liàng ér diàn yǐng jiù suàn yǒu xiē cuò de qíng jié jué shè zhēn zhèng huī de zuò yòng dōu shì chóng xīn xǐng guān zhòng yuán chū sān yǒu duō me fēng

 

不是再用「後傳三部曲」去服務「原初三部曲」有多麼十惡不赦,而是這麼做除了讓可以販售的周邊商品變多之外,對「故事」本身和閱聽者都沒有助益。而「後傳三部曲」搖來擺去的主線設計,更是創作者的一個警訊──俺一向認為投入商業市場的作品必須考慮閱聽者的反應,但這不表示創作者只能按照閱聽者的喜好創作。創作者必須思考的是要藉每部作品與閱聽者溝通討論哪個主題,試著透過角色、情節與場景塑造將閱聽者拉進自己構築的世界裡一起思考。

不是再用「后传三部曲」去服务「原初三部曲」有多么十恶不赦,而是这么做除了让可以贩售的周边商品变多之外,对「故事」本身和阅听者都没有助益。而「后传三部曲」摇来摆去的主线设计,更是创作者的一个警讯──俺一向认为投入商业市场的作品必须考虑阅听者的反应,但这不表示创作者只能按照阅听者的喜好创作。创作者必须思考的是要借每部作品与阅听者沟通讨论哪个主题,试着透过角色、情节与场景塑造将阅听者拉进自己构筑的世界里一起思考。

shì zài yòng hòu chuán sān yuán chū sān yǒu duō me shí è shè ér shì zhè me zuò chú le ràng fàn shòu de zhōu biān shāng pǐn biàn duō zhī wài duì shì běn shēn yuè tīng zhě dōu méi yǒu zhù ér hòu chuán sān yáo lái bǎi de zhǔ xiàn线 shè gèng shì chuàng zuò zhě de jǐng xùn ǎn xiàng rèn wéi tóu shāng shì chǎng de zuò pǐn kǎo yuè tīng zhě de fǎn yìng dàn zhè biǎo shì chuàng zuò zhě zhǐ néng àn zhào yuè tīng zhě de hào chuàng zuò chuàng zuò zhě kǎo de shì yào jiè měi zuò pǐn yuè tīng zhě gōu tōng tǎo lùn ge zhǔ shì zhe tòu guò jué qíng jié chǎng jǐng zào jiāng yuè tīng zhě jìn gòu zhù de shì jiè kǎo

 

當然,俺明白拍攝如此大成本的電影,有許多現實考量,現在的「星際大戰」相關權利擁有者是比銀河帝國更邪惡的迪士尼(Disney),會讓拍攝這系列電影增加更多麻煩;不過,設法在現實的禁錮條件裡,找到自己的發聲方式同時刺激閱聽者進行思索,一直是創作過程中不得不、也必須面對的挑戰之一。

当然,俺明白拍摄如此大成本的电影,有许多现实考察,现在的「星际大战」相关权利拥有者是比银河帝国更邪恶的迪斯尼(Disney),会让拍摄这系列电影增加更多麻烦;不过,设法在现实的禁锢条件里,找到自己的发声方式同时刺激阅听者进行思索,一直是创作过程中不得不、也必须面对的挑战之一。

dāng rán ǎn míng bai pāi shè chéng běn de diàn yǐng yǒu duō xiàn shí kǎo chá xiàn zài de xīng zhàn xiāng guān quán yōng yǒu zhě shì yín guó gèng xié è de D i s n e y huì ràng pāi shè zhè liè diàn yǐng zēng jiā gèng duō fan guò shè zài xiàn shí de jìn tiáo jiàn zhǎo dào de shēng fāng shì tóng shí yuè tīng zhě jìn xíng suǒ zhí shì chuàng zuò guò chéng zhōng miàn duì de tiǎo zhàn zhī

好像看了十一部《星际大战》,其实你只看了三部

就像「原初三部曲」曾經做到的那樣。

就像「原初三部曲」曾经做到的那样。

原创文章,作者:网文在线,如若转载,请注明出处:https://www.doulook.com/31280.html

用户评论(共有 0 条评论)
验证码: